2010年5月15日 星期六

刺蝟的優雅

天才少女芭洛瑪的詭譎行徑渲染了整部片
我喜歡她畫在牆壁上每一個小格子中的圖案
靜止的符號投射少女生命難以負荷的重量

門房荷妮死時那一幕 我想到了竊聽風暴也有那樣的嘎然而止..泣..

孤獨很兩極化 有緊繃猶如帶刺的武裝 也有灑脫彷彿無罣的失序
安全的框在各自的心中自由設定邊界

我喜歡這個作者寫給台灣讀者的這句話:『孤獨,這是世界共通的問題,身處於任何一種文化中的人,總有一天都會體會到它的……』



  這奇特的書名《刺蝟的優雅》,影射了書中兩位主角的性格。她們因所處社會地位及心中忍受的痛苦,被迫與孤獨為伍,但她們以瀟灑的行徑,蔑視僵化的信仰與階級隔閡,讓心靈獲得解脫。荷妮,學識淵博的門房,她不僅精通語言,而且愛好文化藝術。但她深信,社會地位卑微的人是永遠被拒於文藝殿堂之外。芭洛瑪,年僅十二歲的天才少女,和荷妮同住一棟大樓,聰明才智非常人可比。她們都是優雅的刺蝟──內在溫柔,外表尖銳……

  此外,對美的狂熱追求是荷妮和芭洛瑪的另一項共同點,永不間斷地尋找人世間的和諧,在生命的坎坷起伏中尋覓圓滿純淨的時刻。在藝術作品的啟示下,在日常生活的閒暇中所獲得的藝術靈感,兩人帶著激情,有時是絕望的心境,探討人生的真諦。她們談論自己在文學,哲學,繪畫,電影,音樂方面的鑒賞品味,以及對某些作品的特殊嗜好。

【關於作者】
妙莉葉.芭貝里(Muriel Barbery)
1969年出生,本身為哲學教授,
以《刺蝟的優雅》成為當代法國知名暢銷作家。
並獲法國外交部補助,
於2008年日本京都的關西日法交流會館進行駐地交流,
著手第三本小說的寫作。
© C. Hélie Gallimard

   

沒有留言: