「大象永遠不會忘記(An elephant never forgets)。」這句美國成語，把源自希臘俗諺的「永不忘記傷害的駱駝(The camel never forgets an injury)」替換成大象，因為大象的記憶力比駱駝更為驚人。
嘖嘖! 外表溫馴的大象可是會記仇的呢 ^^
If the elephants have past lives yet are destined to always remember
如果大象有前世卻注定永遠記得
It's no wonder how they scream
難怪它們會尖叫
Like you and I they must have some temper
就像你我 它們一定也有脾氣
And I am dreaming of them on the plains
我夢到它們在平原上
Dirtying up their beds
弄髒了它們的床
Watching for some sign of rain to cool their hot heads
等待著雨的跡象來冷卻它們焦熱的頭
And how dare that you send me that card when I'm doing all that I can do
你怎能寄給我那張卡片 當我已經如此盡力
You are forcing me to remember when all I want is to just forget you
你強迫我記得 當我只想忘記你
If the tiger shall protect her young then tell me how did you slip by
如果老虎都會保護幼子 告訴我你是怎麼逃脫的
All my instincts have failed me for once
我的直覺這次不再管用
I must have somehow slept the whole night
我一定是熟睡了整晚
And I am dreaming of them with their kill
而我夢到了它們還有殺戮
Tearing it all apart
一切都被撕裂
Blood dripping from their lips and teeth sinking into heart
血從唇邊滴下 牙齒坎入心臟內
And how dare that you say you'll call
你怎能說你會打給我
When you know I need some peace of mind
當我需要的只是一點平靜
If you have to take sides with the animals
如果你想選擇和某種動物相像
Won't you do it with one who is kind
為什麼不挑一種和善的
And if the hawks in the trees need the dead
如果樹上的禿鷹需要死亡
If you're living you don't stand a chance
你是活著的便就沒有機會
For a time though you share the same bed
曾經我們分享一張床
There are only two ends to this dance
這支舞只有兩個結局
You can flee with your wounds just in time or lie there as he feeds
你可以在最後一刻 帶著傷口逃離 或等著讓他獵食
Watching yourself ripped to shreds and laughing as you bleed
看著自己被撕成片片然後在你流血時大笑
So for those of you falling in love
所以戀愛中的人
keep it kind
記得要溫柔
Keep it good
記得要良善
Keep it right
記得別走岔路
Throw yourself in the midst of danger but keep one eye open at night
勇敢往險境走去但夜裡別忘了睜一隻眼
備註:
研究大象的動物學家，都強調大象記憶絕佳。一頭馴化的工作象，可以記得至少四十個來自象夫的指令；牠同時能辨認許多人、動物，以及生活的點點滴滴，即使平均壽命達五、六十年，一輩子也不會忘記牠曾經遭受過的恩惠與傷害。而大象之所以有別於其他動物，就是因為牠們的腦子會在有生之年繼續發展，腦容量通常可以增加百分之六十五。
許多曾經傷害過大象的人都追悔莫及：記憶力極強的它們總會找出機會進行報復，不是趁你割膠時把你踩死，便是故意把你家的糧倉禍害一空，甚至拱倒你家的房子……據說彼此間結下的仇，甚至會隔代相傳。至于身邊帶著幼象的母象，你可千萬別招惹著她。母愛十足的她，會把附近的每一個人，當做覬覦她小寶寶的“假想敵”﹔她會以與她笨拙身材根本不相稱的速度，猛扑下來，摧毀一切。
到底大象的智商有多高？在野生動物里排老二，僅次于大猩猩、位列海豚之前，相當于一個四五歲的孩子。
past.people.com.cn/BIG5/huanbao/57/20030106/901830.html
2011年4月23日 星期六
2011年4月18日 星期一
Put It in a Love Song
讓心情很想跳舞的輕快歌曲
這個假日很幸福
歌名：Put It in a Love Song
演唱者：Alicia Keys (艾莉西亞凱斯) featuring Beyoncé (碧昂絲)
收錄專輯：The Element of Freedom (無限元素)
專輯發行日：2009.12.11
Put It In A Love Song (featuring Beyonce)
(寫首情歌 - feat. 碧昂絲)
"Put It In A Love Song"
(feat. Beyonce)
[Alicia]
Hey yo B
[Beyonce]
What up A
[Alicia]
What we want?
[Beyonce]
Want them to say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
If you say you want me, yeah,
You say you want me
If you do the right thing, we can be together
I'm not easy, yeah, you gotta work for it
I'm the real thing, and baby gotta please me
All that talkin', boy, you better walk it
All that frontin' that's not how you do it
If you really need me like you say you need me
Baby better show me, baby, better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Beyonce]
What you gonna do when somebody convinces me
To believe that he can do it better
Sending me gifts and showing me the romance
All this, this, and that, can you do better?
All I'm saying: love is what I'm looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me
If you really need me, baby better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta Work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Alicia]
If you want my love and all my time
Part of my plans and part of my mind
[Beyonce]
All of the things that you wanna do
But make sure your love for me's true to you
[Alicia]
Oh, If you show me; make me believe
[Beyonce]
So many possibilities
[Alicia]
Oh, We can look to infinity
[Alicia & Beyonce]
If you wanna be with me Ohhhhhhh
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
1, 2, 3, 4!!!
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
這個假日很幸福
歌名：Put It in a Love Song
演唱者：Alicia Keys (艾莉西亞凱斯) featuring Beyoncé (碧昂絲)
收錄專輯：The Element of Freedom (無限元素)
專輯發行日：2009.12.11
Put It In A Love Song (featuring Beyonce)
(寫首情歌 - feat. 碧昂絲)
"Put It In A Love Song"
(feat. Beyonce)
[Alicia]
Hey yo B
[Beyonce]
What up A
[Alicia]
What we want?
[Beyonce]
Want them to say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
If you say you want me, yeah,
You say you want me
If you do the right thing, we can be together
I'm not easy, yeah, you gotta work for it
I'm the real thing, and baby gotta please me
All that talkin', boy, you better walk it
All that frontin' that's not how you do it
If you really need me like you say you need me
Baby better show me, baby, better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Beyonce]
What you gonna do when somebody convinces me
To believe that he can do it better
Sending me gifts and showing me the romance
All this, this, and that, can you do better?
All I'm saying: love is what I'm looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me
If you really need me, baby better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta Work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Alicia]
If you want my love and all my time
Part of my plans and part of my mind
[Beyonce]
All of the things that you wanna do
But make sure your love for me's true to you
[Alicia]
Oh, If you show me; make me believe
[Beyonce]
So many possibilities
[Alicia]
Oh, We can look to infinity
[Alicia & Beyonce]
If you wanna be with me Ohhhhhhh
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
1, 2, 3, 4!!!
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
2011年4月7日 星期四
2011年4月5日 星期二
2011年4月4日 星期一
幸福是一把溫柔的手槍
這一把發射幸福的溫柔手槍，擊斃了突然變天的寒冷夜晚
可愛的小雯姐給我們帶來"好溫暖"的歌^^
作曲:張小雯, 填詞:陳樂融
你聽過千百首歌 真實的日子還是一個人過 而一個人的脆弱 和許多心都相通 你的我的他的 我們同在一個夢裡走 我曾經傻的可以 癡心想抱住那麼大的地球 讓有緣人能結合 讓暴風雨都沉默 現在相信命運 比我們每個人都懂 我想留下來陪你生活 一起吃點苦 再享享福 我想留下來陪你生活 幸福不要多 只要我心感覺夠 我想留下來陪你生活 一起流點汗 再唱唱歌 我想留下來陪你生活 故事不要多 只要精彩就足夠
柏軒先生渾厚的嗓音也很迷人的說 哈
可愛的小雯姐給我們帶來"好溫暖"的歌^^
作曲:張小雯, 填詞:陳樂融
你聽過千百首歌 真實的日子還是一個人過 而一個人的脆弱 和許多心都相通 你的我的他的 我們同在一個夢裡走 我曾經傻的可以 癡心想抱住那麼大的地球 讓有緣人能結合 讓暴風雨都沉默 現在相信命運 比我們每個人都懂 我想留下來陪你生活 一起吃點苦 再享享福 我想留下來陪你生活 幸福不要多 只要我心感覺夠 我想留下來陪你生活 一起流點汗 再唱唱歌 我想留下來陪你生活 故事不要多 只要精彩就足夠
柏軒先生渾厚的嗓音也很迷人的說 哈
2011年4月3日 星期日
Just The Way You Are
MV用音樂卡帶的線來表現挺酷,不過這動畫應該挺難做的....
這首歌,輕快又浪漫,好聽^^
Bruno Mars - Just The Way You Are(在我眼前的妳)
Oh her eyes, her eyes
oh~那雙眼, 那雙眼
Make the stars look like they're not shining
足以蓋過那星星的閃爍
Her hair, her hair
那長髮, 那長髮
Falls perfectly without her trying
就這麼自然地如此完美
She's so beautiful
她是真的很美
And I tell her every day
而我會天天這樣的告訴她
Yeah I know, I know
對, 我清楚, 我明白
When I compliment her
當我讚美她時
She wont believe me
她卻始終不信
And its so, its so
而就這樣, 就這樣
Sad to think she don't see what I see
在我眼前的她很遺憾她卻看不到
But every time she asks me: do I look okay
但她總是問著: 我看起來怎樣
I say
我總說
When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界瞬間為妳停止了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
Her lips, her lips
她的嘴唇. 跟那吻
I could kiss them all day if she'd let me
多希望她願意讓我天天吻著
Her laugh, her laugh
那笑容, 那笑容
She hates but I think its so sexy
在我眼裡是多麼的性感
She's so beautiful
她是真的很美
And I tell her every day
而我會天天這樣告訴她
Oh you know, you know, you know
oh~而妳是真的真的真的知道
Id never ask you to change
我從沒要求過妳任何的改變
If perfect is what you're searching for
如果妳還在尋找妳所謂的完美
Then just stay the same
那就是現在了
So don't even bother asking
因此不要怕麻煩的問我
If you look okay
妳是否還是一樣
You know I say
但妳知道我會說
When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界瞬間為妳停止了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
The way you are
現在的妳
The way you are
現在的妳
Girl you're amazing
女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界瞬間為妳停止了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
這首歌,輕快又浪漫,好聽^^
Bruno Mars - Just The Way You Are(在我眼前的妳)
Oh her eyes, her eyes
oh~那雙眼, 那雙眼
Make the stars look like they're not shining
足以蓋過那星星的閃爍
Her hair, her hair
那長髮, 那長髮
Falls perfectly without her trying
就這麼自然地如此完美
She's so beautiful
她是真的很美
And I tell her every day
而我會天天這樣的告訴她
Yeah I know, I know
對, 我清楚, 我明白
When I compliment her
當我讚美她時
She wont believe me
她卻始終不信
And its so, its so
而就這樣, 就這樣
Sad to think she don't see what I see
在我眼前的她很遺憾她卻看不到
But every time she asks me: do I look okay
但她總是問著: 我看起來怎樣
I say
我總說
When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界瞬間為妳停止了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
Her lips, her lips
她的嘴唇. 跟那吻
I could kiss them all day if she'd let me
多希望她願意讓我天天吻著
Her laugh, her laugh
那笑容, 那笑容
She hates but I think its so sexy
在我眼裡是多麼的性感
She's so beautiful
她是真的很美
And I tell her every day
而我會天天這樣告訴她
Oh you know, you know, you know
oh~而妳是真的真的真的知道
Id never ask you to change
我從沒要求過妳任何的改變
If perfect is what you're searching for
如果妳還在尋找妳所謂的完美
Then just stay the same
那就是現在了
So don't even bother asking
因此不要怕麻煩的問我
If you look okay
妳是否還是一樣
You know I say
但妳知道我會說
When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界瞬間為妳停止了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
The way you are
現在的妳
The way you are
現在的妳
Girl you're amazing
女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界瞬間為妳停止了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
2011年4月2日 星期六
Ester Bunny
五彩繽紛的糖果工廠有著驚奇的甜蜜,邦尼兔送上復活節彩蛋的祝福給世界各地的小朋友,編劇群總能為各種角色營造充滿原創性和想像力的世界 劇情還ok,但邦尼兔很討喜啦^^
Easter Bunny and Eggs 復活節邦尼兔和彩蛋
典型的復活節禮物跟春天和再生有關係：雞蛋、小雞、小兔子、鮮花，特別是百合花是這一季節的象徵。復活節前夕，孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老，有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上，孩子們會發現床前的復活節籃子裏裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地裏讓孩子們去尋找。一年一度美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
Easter Bunny and Eggs 復活節邦尼兔和彩蛋
典型的復活節禮物跟春天和再生有關係：雞蛋、小雞、小兔子、鮮花，特別是百合花是這一季節的象徵。復活節前夕，孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老，有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上，孩子們會發現床前的復活節籃子裏裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地裏讓孩子們去尋找。一年一度美國白宮滾彩蛋活動經常被電視臺實況轉播。
訂閱：
文章 (Atom)
